Tag: Intertext
Browse our exclusive articles!
Escuchar, ver y conectar; proceso creativo en la traducción audiovisual
Hoy en día, la traducción audiovisual es un servicio indispensable en las productoras de contenido cinematográfico, televisivo, agencias publicitarias y estrategias de comunicación de...
Avances y retos en la modernización del lenguaje jurídico, por Intertext
Hay pocos ámbitos donde el lenguaje tenga tanto protagonismo como en el ámbito jurídico. Los textos legales idealmente no deben tener ambivalencias ni dejar...
Precisión en la traducción técnica para ‘no pillarse los dedos’
La traducción técnica es una tarea compleja que requiere del uso de un lenguaje y terminología específicos. Por lo general, los textos técnicos tienen una función...
Traducción científica. ¿Puede emplearse la traducción automática en textos científicos?
La traducción automática ha avanzado significativamente en las últimas décadas, y su uso se ha vuelto omnipresente en la sociedad globalizada de hoy en...
Dejar las traducciones financieras a los expertos es fundamental para las empresas del sector, por Intertext
Las traducciones financieras son un aspecto fundamental de las empresas del sector de las finanzas. La relevancia de su contenido hace que contar con...
