La autora colombiana publica con Círculo Rojo una obra que relata con crudeza y ternura su experiencia como inmigrante en España.
Betty Carrillo no escribe para idealizar ni dramatizar. En Memorias de una inmigrante, su primer libro, relata lo que ha vivido: el trayecto de una mujer colombiana que deja su país en busca de una vida más segura y se encuentra con una realidad que mezcla esperanza y precariedad, oportunidades y estigmas. La obra, publicada por la editorial Círculo Rojo, ya está disponible en librerías.
A través de una serie de relatos breves y directos, Carrillo reconstruye episodios de su vida que reflejan las luces y sombras del fenómeno migratorio. Desde su niñez en Colombia hasta los años de adaptación en España, la autora pone el foco en la cotidianeidad: el trabajo, la burocracia, la desconfianza, pero también el esfuerzo y la superación.
“Quería romper con los estereotipos. No todos los inmigrantes somos un peligro del que haya que cuidarse”, afirma la autora. “Hay historias duras, sí, pero también momentos luminosos. A veces la realidad supera a la ficción”.
Carrillo escribe con un estilo sencillo y accesible, alejado de tecnicismos o pretensiones literarias. “Es un libro fácil de leer, con experiencias vívidas, unas alegres y otras no tanto”, explica. El tono cercano, casi confesional, convierte cada capítulo en una conversación honesta con el lector.
Aunque su historia parte de la experiencia migrante, Memorias de una inmigrante no está dirigido exclusivamente a otros inmigrantes. La autora asegura que “va dirigido a todo tipo de público, especialmente a los nativos, porque todos, en mayor o menor medida, conocen a alguien que ha emigrado alguna vez”.
La obra se sitúa en un terreno poco explorado en el mercado editorial: el testimonio de una mujer inmigrante contada en primera persona, sin filtros ni adornos. Un libro que no busca dar lecciones, pero que inevitablemente invita a reflexionar.
SINOPSIS
“Memorias de una inmigrante” es un testimonio que narra en primera persona, con pinceladas de sarcasmo y humor negro, las vicisitudes de vivir en un país como Colombia.
Reflexiones que van desde la infancia, en una hacienda rodeada solo de personas adultas, hasta el «exilio», no precisamente voluntario, pasando por sortear toda clase de situaciones difíciles debido a la corrupción, el terrorismo, el narcotráfico, el desarraigo y la necesidad de tener que adaptarse a una nueva vida en otro país, en otro continente y en otra cultura. Y empezar de nuevo donde lo dejaron los tatarabuelos cuando migraron a las Américas.
AUTORA
Nacida en Bogotá, Colombia, diseñadora de moda y cheff administrativa, estudió en la Universidad CUN, Corporación Unificada Nacional de Educación Superior. Tras establecerse en España, ha dedicado los últimos años a escribir sus primeras memorias.
Betty Carrillo.
